کلیدواژه: عُتُل
کلیدواژه: عُتُل
به نام خدا
سلام
امروز می خواهیم راجع به ریشه [ ع ت ل ] صحبت کنیم و کلید واژه ما عبارتست از: عُتُل معنای اصلی این ریشه، غلظت و شدت و سختی در مقابل عطوفت و نرمی است. به دیلم و عمود آهنی و عصای ضخیم و سنگ درشت به خاطر سختی آنها، عَتَلَة گفته می شود. فعل این ریشه نیز به معنای انجام دادن کاری با شدت و اِعمال خشونت است، مثل به قهر کشیدن یا سخت هل دادن و به زور گرفتن چیزی و بر دوش گرفتن و حمل کردن چیز سنگین ... و در فارسی به آن اُشْتُلُم می گویند که به معنای تندی و غلبه و به زور گرفتن چیزی است. عُتُلّ، صفت مشبه از این ریشه بوده به مرد درشتِ خشن و بد رفتار و بد زبان که به سمت بدی می شتابد، گفته می شود. عتل همچنین به انسان پرخور و بخیل و سیری ناپذیر که هر چیزی را به طرف خود می کشد و همه چیز را برای خود می خواهد، گفته می شود.
و حالا می پردازیم به مثالهای قرآنی این ریشه:
عُتُل: درشت خوی، سخت گوی، سخت آزار
مثال:عُتُلِّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ: خشن و بدخو به علاوه بی اصل و نسب است
عَتَلَ: به سختی کشیدن
مثال:خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ: او را بگيرید و به زور و قهر به وسط جهنم بکشید